Priezvisko po svadbe – musí mať žena priezvisko s -ová? Čo ak nechce?!

Vybrať si, aké priezvisko budete nosiť po svadbe, je pre mnohé ženy oveľa väčším rozhodnutím, než sa na prvý pohľad zdá. Nejde len o romantické gestá alebo rodinnú tradíciu – ide aj o vašu identitu, kariéru a často aj praktické záležitosti, ako sú doklady či podpisy. Preto by ste si mali už vopred premyslieť, akou cestou sa chcete vydať.

Niekedy totižto môže byť rozhodovanie o priezvisku zdrojom nečakaných prekvapení. V kolónke „priezvisko po sobáši“ totiž nemusia byť všetky možnosti automaticky jasné. Chcete prijať manželove priezvisko? Alebo si ponechať svoje? A čo priezvisko bez koncovky -ová? Čím viac o možnostiach viete, tým jednoduchšie sa vám bude rozhodovať.

Možnosti zmeny priezviska po sobáši

Prijatie manželovho priezviska s koncovkou -ová

Najčastejšou voľbou na Slovensku je, že žena prijme priezvisko svojho manžela. Slovenská legislatíva automaticky predpokladá, že žena bude niesť priezvisko v prechyľovanej forme, teda s koncovkou -ová. Napríklad, ak sa vydáte za pána Nováka, stanete sa pani Novákovou. Rovnako budú toto priezvisko niesť aj vaše deti, čo je pre mnohých dôležité kvôli rodinnej jednote.

Ponechanie si rodného priezviska

Stále viac žien sa však rozhoduje ponechať si svoje rodné priezvisko. V takom prípade si žena priezvisko po svadbe nemení, hoci nadobúda právny štatút manželky. Dôležité je len to, aby sa manželia vopred dohodli, aké priezvisko budú mať ich spoločné deti. To totiž ovplyvní aj budúcu administratívu a dokumenty detí.

Ako zistiť veľkosť prsteňa doma? Presné a jednoduché metódy, prehľadná tabuľka

Ako zistiť veľkosť prsteňa? Spoznajte jednoduché tipy a triky na diskrétne aj presné meranie doma či pri online nákupe zásnubných a svadobných prsteňov.

Dvojité priezvisko po svadbe

Ak sa nechcete vzdať svojho rodného mena, no zároveň chcete prijať aj manželove, môžete si zvoliť dvojité priezvisko. Žena vtedy nesie najprv manželovo priezvisko a za ním rodné priezvisko. Napríklad: Nováková Horváthová. Takéto riešenie síce prináša dlhší podpis, ale umožňuje zachovať spojenie s pôvodnou rodinou aj novým manželstvom.

Manžel prijme priezvisko manželky

Aj keď ide o menej častú možnosť, aj muž môže po svadbe prijať priezvisko svojej manželky. Väčšinou sa k tomu pristupuje v prípadoch, keď má žena významné priezvisko alebo keď je mužovo priezvisko neobvyklé či hanlivé. Aj v tomto prípade platí, že deti automaticky nesú priezvisko toho rodiča, ktorého priezvisko si obaja ponechajú.

Kombinované riešenie: každý si ponechá svoje aj partnerove priezvisko

Poslednou možnosťou je kombinácia – obaja manželia si ponechajú svoje rodné priezvisko a zároveň si pridajú aj partnerovo. Priezvisko muža sa v dokumentoch píše ako prvé. Deti v tomto prípade nesú iba manželovo priezvisko, čím sa zabezpečí kontinuita rodinnej línie.

Priezvisko bez koncovky -ová: Je to možné aj na Slovensku?

Na Slovensku platí pravidlo, že ak má žena slovenskú národnosť, jej priezvisko sa automaticky prechyľuje – teda pridáva sa k nemu koncovka -ová. Táto jazyková úprava je hlboko zakorenená v tradíciách aj v legislatíve a považuje sa za štandard.

Existujú však situácie, kedy môžete nosiť priezvisko bez tejto koncovky. Ak patríte k osobe inej než slovenskej národnosti alebo ak máte cudzie občianstvo, máte právo žiadať, aby vaše priezvisko ostalo v nepreflexnej (mužskej) forme. Toto rozhodnutie je dôležité najmä pre ženy, ktoré pôsobia v medzinárodnom prostredí alebo preferujú univerzálnu verziu svojho mena.

Ako postupovať, ak chcete priezvisko bez -ová?

Ak si želáte prijať manželovo priezvisko bez koncovky -ová, musíte o to požiadať už pri vypisovaní sobášneho protokolu na matrike. Úradník vás upozorní na to, že na takýto krok potrebujete doložiť potvrdenie o inej národnosti alebo iný právne relevantný dokument.

Ak sa rozhodnete požiadať o priezvisko bez -ová až po sobáši, pripravte sa na trochu zložitejšiu cestu. Bude potrebné vypísať osobitné tlačivo, predložiť doklady a niektoré matriky si účtujú poplatok za túto dodatočnú zmenu. Zároveň musíte počítať s tým, že ak zmeníte tvar priezviska po sobáši, budete musieť vymeniť aj všetky oficiálne doklady.

Svadobná obrúčka podľa znamenia: Ktorá je pre vás tá pravá?

Hľadáte dokonalú svadobnú obrúčku? Zistite, aký štýl sa k vám hodí podľa vášho znamenia a vyberte si prsteň, ktorý dokonale vystihne vašu osobnosť!

Priezvisko detí: Ako ovplyvňuje vaše rozhodnutie?

Výber priezviska po sobáši priamo ovplyvňuje aj priezvisko vašich spoločných detí. Ak si obaja ponecháte svoje rodné priezviská, musíte sa ešte pred sobášom dohodnúť, aké priezvisko budú niesť vaše deti. Vo väčšine prípadov je to priezvisko otca, ale existujú aj výnimky, keď deti nesú priezvisko matky alebo kombináciu oboch.

Zákon na Slovensku umožňuje určitú flexibilitu, no stanovuje, že všetky deti z jedného manželstva musia mať rovnaké priezvisko. Preto si tento krok dobre premyslite, aby ste sa vyhli neskorším nedorozumeniam alebo administratívnym komplikáciám.

Ak je partner cudzinec: Ako je to s priezviskom pre ženu?

Ak si slovenská žena berie cudzinca, platia pre priezvisko po svadbe mierne odlišné pravidlá. Slovenské zákony umožňujú, aby si žena ponechala svoje priezvisko, prijala manželovo priezvisko alebo si zvolila kombináciu oboch. Rozdiel však nastáva v otázke prechyľovania.

Ak si žena berie cudzinca, môže požiadať, aby prijala jeho priezvisko bez koncovky -ová, a to aj bez potreby preukazovania inej národnosti. Slovenská legislatíva v tomto prípade berie do úvahy, že ide o priezvisko cudzieho pôvodu, a preto nemusí byť prechyľované. Napríklad, ak sa vydáte za pána „Smith“, môžete mať priezvisko „Smith“ namiesto „Smithová“.

O takúto formu priezviska treba požiadať priamo pri vypisovaní sobášneho protokolu. Vtedy si v dokumentoch určíte, že si želáte nosiť priezvisko v nepreflexnej forme. Ak túto možnosť nezvolíte hneď pri sobáši a rozhodnete sa pre ňu neskôr, budete musieť podstúpiť proces zmeny priezviska, ktorý zahŕňa administratívne úkony a poplatky.

Pri svadbách s cudzincom je dôležité aj to, v ktorej krajine budete manželstvo registrovať. Niektoré štáty totiž môžu mať vlastné pravidlá o prechyľovaní a forme priezviska. Ak plánujete žiť v zahraničí, odporúča sa poradiť sa na matrike alebo s právnikom, aby bolo vaše priezvisko akceptované aj v krajine budúceho pobytu.

Čo sa oplatí vedieť ešte pred svadbou?

Rozhodovanie o priezvisku nie je len emocionálnou záležitosťou – má aj veľmi praktické dôsledky. Ak sa rozhodnete pre inú formu priezviska než je tradičná, rátajte s časom a poplatkami na úradoch. Po sobáši totiž budete musieť meniť všetky svoje doklady: občiansky preukaz, pas, vodičský preukaz, kartičky poistenca, bankové údaje či pracovné dokumenty.

Premyslenie priezviska ešte pred svadbou vám ušetrí nielen nervy, ale aj čas. Vďaka správnej príprave sa vyhnete dodatočným návštevám úradov a nepríjemným prekvapeniam.

Rozhodovanie o priezvisku po svadbe môže byť oveľa dôležitejšie, než sa na prvý pohľad zdá. Nejde len o tradíciu alebo splnenie spoločenských očakávaní. Je to rozhodnutie, ktoré sa bude s vami niesť v osobnom aj pracovnom živote, na všetkých oficiálnych dokumentoch aj v každodennej komunikácii. Preto má zmysel si všetko vopred premyslieť, vedieť o svojich možnostiach a vybrať si tú cestu, ktorá vám bude najviac vyhovovať.

Nezáleží na tom, či prijmete priezvisko partnera s koncovkou -ová, bez nej, alebo sa rozhodnete pre kombináciu či ponechanie svojho rodného mena. Najdôležitejšie je, aby ste sa so svojím rozhodnutím cítili spokojne a slobodne. Priezvisko je totiž nielen súčasťou vašej identity, ale aj príbehu, ktorý budete po svadbe ďalej spoločne písať.

Aktualizovaný článok: 06.05.2025